Col de l’Engin – Le sac de Pierre – Croix Simon – La Main de Fer – Tête du Frésillon

Rando du samedi 20 décembre 2014 _ env. 12 Km et env. 600 m de dénivelée.

Participants : MJ-CM-LM-Henri-HP

Nous allons aujourd’hui explorer la forêt domaniale d’Abreschviller le long du sentier des bornes. Ce sentier long de 47km permet de découvrir le magnifique bornage armorié qui limitait dès 1758 les possessions du Prieuré bénédictin de saint-Quirin.

Nous faisons un tout petit écart pour découvrir le sac de pierre. J’imagine que c’est un pierrier ou une ancienne carrière mais il n’en est rien…

Le «sac de pierre»
Borne anépigraphe (*) de forme cylindrique appelée « sac de pierre ».
Située à 824m d'altitude, mesurant 145cm de haut, 35cm de diamètre, elle aurait servi de lieu de rencontre et d'échange (marché) entre le peuple gaulois établi sur les rives de la moyenne Moselle (Médiomatriques) et le peuple établi en Alsace (Triboques).
Légende, tradition ou histoire ?
(*) anépigraphe se dit d'une borne dépourvue d'inscriptions.

Panneau sur place du Club Vosgien de Saint-Quirin

Après la croix Simon nous suivons la route forestière sur la droite et arrivons au lieu dit la Main de Fer. Face à nous le Frésillon notre objectif du jour.

Halte à l'abri Paul BECHLER (1988) du Club Vosgien de Sarrebourg, le temps de prendre un verre.

C’est maintenant la monté vers la Tête du Frésillon 720m. Après avoir exploré le sommet, avec une belle vue vers les Donon, sous le rocher nous allons nous abriter du vent et casser la croûte.

Avant de redescendre et rejoindre le sentier des bornes pour le retour.

La petite équipe du jour. A noter un randonneur imprudent venu sans bonnet en cette saison. Heureusement martine en avait deux. Merci à elle.

Pierre Milliaire

Borne romaine appelée "Milliarium" et placée sur une voie pour marquer une distance d'un " mille romain" ou "milia paasum" cette distance était comprise entre 1460 et 1481 m et correspondait à mille doubles pas. Elles n'étaient pas posées tout au long des itinéraires mais aux grands carrefours et à l'approche des villes ou des lieux remarquables. Le milliaire point de départ de toutes les routes de l'Empire avait été érigé sur le forum du Colisée par l'empereur Auguste. L'édifice consistait en une colonne recouverte de bronze doré avec inscription des distances des plus grandes villes, surmontée d'un globe qui symbolisait la puissance de Rome sur le monde.
Elles portaient des inscriptions relatives à la titulature de l'empereur régnant au moment de la pose. Outre les distances indiquées, elles étaient vraisemblablement des balises fiscales qui matérialisaient les responsabilités liées à l'entretien des voies. En effet à certains endroits on trouve plusieurs bornes regroupées et portant des inscriptions différentes.

Panneau du CLUB VOSGIEN de Saint-Quirin

Nouveau balisage officiel GR.

Le retour sur le sentier des bornes.

Comments

[PPDR]

Un circuit sauvage et remarquable, sur un site tout aussi remarquable, sensationnel : le Frésillon se mérite très clairement, c'est un panorama de choix sur le prestigieux massif du Donon ... Excellent ! Amitiés pros-nature et à très vite. PPDR. ;-)